ESP

Un graffitero que decide hacer ilustración y un ilustrador que incursiona en el graffiti conforman este loco equipo de trabajo quien logró reunir lo más destacable del trabajo gráfico y trayectoria individuales y expresarlo a través de un solo estilo

Han plasmado su obra en diversos muros de la Ciudad de México y del interior del país, así como en varios estados de Costa Rica. El sello característico de su gráfica ha sido la sobriedad de su gama cromática que tiende a ser monocroma, acentuada a través de colores brillantes en algunas partes de la composición y la particular y fascinante inclusión de personajes animales antropomórficos que poseen un grado de realismo y de caricatura al mismo tiempo, reflejándose así la dualidad presente y constante de los artistas quienes se complementan en todos los aspectos.

 

EN

The duo is formed by a graffiti writer who started illustrating and an illustrator who made a raid into street art. The duo was able to gather the best of their individual artwork and blend it into one only style.

They have painted several murals in different cities of Mexico and Costa Rica. Their most remarkable trademark is their monochromatic color scheme which is usually complemented by bright colors used in some parts of the composition and their zoo-anthropomorphic characters which seem to be toony and realistic at the same time, expressing The constant and noticeable duality from the artists who complement each other in every way.

ARTY & CHIKLE | MÉXICO